你关心我呢
“You worried about me?”
THE DIALOGUE REEL
咋呢
“What?”
你 关心我 呢
“You worried about me?”
那既然好多了 赶紧回去养养身体吧 别乱跑了啊
“Since you're better, go back and rest. - No more running around. - Okay.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You care about me? Why would it be me caring about you?”
“so I wanted to show some concern for you.”
“I... I was just concerned about you.”
“We care about you every single moment.”
“I was showing my concern, and you don't appreciate it.”
“Have you ever truly cared about us?”