《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (20:42)
HSK 7
tiān gāo yún dàn qiū fēng shuǎng
天高云淡 秋风爽
“As the sky is clear and the clouds are thin, the autumn breeze feels cool.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E30
TIMECODE: 20:42
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xī fēng qī jǐn huáng yè piāo líng
西风凄紧 黄叶飘零
“The western wind is strong, and the yellow leaves shed.”
tiān gāo yún dàn qiū fēng shuǎng
CURRENT FOCUS
天高云淡 秋风爽
“As the sky is clear and the clouds are thin, the autumn breeze feels cool.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
běi fēng lǐn liè xuě huā fēn fēi
北风凛冽 雪花纷飞
“The harsh wintry wind, accompanied by heavy snow,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (20:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus