来我们去前面看看

“Come on, let's go take a look up ahead. ♪ I don't understand either ♪”

《Love Between Lines》 S1·E8

TIMECODE: 14:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shǒu xiān wén huà fú hào xìng tōng guò wén yàng sè cǎi

首先文化符号性通过纹样色彩

“♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ first, cultural symbolism. Through patterns, colors...”

lái wǒ men qù qián miàn kàn kàn CURRENT FOCUS

“Come on, let's go take a look up ahead. ♪ I don't understand either ♪”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiè xiè a

谢谢啊

“Thank you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let's go up ahead and see! Okay.”

“Let me help you. Finish early and we can grab a drink.”

《Love Between Lines》 S1·E8 (14:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus