《Born to Be Alive》 S1·E22 (04:43)
HSK 3
xiāng xìn zì jǐ de xuǎn zé
相信自己的选择
“Believe in your choices.”
《Born to Be Alive》
S1·E22
TIMECODE: 04:43
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiāng xìn zì jǐ zhí de bèi xǐ huān
“Believe that you are worthy of being loved.”
xiāng xìn zì jǐ de xuǎn zé
CURRENT FOCUS
相信自己的选择
“Believe in your choices.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiāng xìn jí shǐ cuò guò zhè ge yě méi guān xì
相信 即使错过这个 也没关系
“Believe that even if you miss this one, it doesn't matter.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Born to Be Alive》 S1·E22 (04:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus