MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E10 (37:40) HSK 2
zhè rén jiù biàn dé fēng mó le

这人就变得疯魔了

“head of the investigation team.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E10
TIMECODE: 37:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yáo wèi hǎi zì cóng dāng shàng le diào chá zǔ de zǔ zhǎng yǐ hòu

姚卫海自从当上了 调查组的组长以后

“Yao Weihai has become obsessed ever since he became”

zhè rén jiù biàn dé fēng mó le CURRENT FOCUS

这人就变得 疯魔了

“head of the investigation team.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ bù guǎn zěn me shuō ba

你不管怎么说吧

“Whatever you say,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E10 (37:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus