MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E19 (44:01) HSK 2
yuè niáng yì yù hé wèi a ?

月娘意欲何为啊?

“What are you trying to do?”

《Unveil: Jadewind》 S1·E19
TIMECODE: 44:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiān shì yì tú móu hài běn xiàn zhǔ zài shì sī yòng jìn yào shā hài chǎn mǔ

先是意图谋害本县主 再是私用禁药 杀害产母

“You intended to murder me and used banned drugs to kill the woman in labor.”

yuè niáng yì yù hé wèi a ? CURRENT FOCUS

月娘 意欲何为 啊?

“What are you trying to do?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E19 (44:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus