大教练有何高见

“any words of wisdom, Mr. Coach? ♪ In silent gravity ♪”

《Road to Success》 S1·E22

TIMECODE: 22:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zěn me shuō

怎么说

“♪ Two souls aligned ♪ Well,”

dà jiào liàn yǒu hé gāo jiàn CURRENT FOCUS

“any words of wisdom, Mr. Coach? ♪ In silent gravity ♪”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā yī zhǎ yī zhǎ de

它一眨一眨的

“♪ With every part of you ♪ It's flickering.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Does the great coach have anything else to say?”

《Road to Success》 S1·E22 (22:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus