《Eight Hundred》 S1·E7 (23:23)
HSK 7
zhè zhǒng bù lǎo shí jiāo dài de
这种不老实交代的
“someone like this who refuses to confess,”
《Eight Hundred》
S1·E7
TIMECODE: 23:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ men yì bān yù dào
你们一般遇到
“When you encounter”
zhè zhǒng bù lǎo shí jiāo dài de
CURRENT FOCUS
这种 不老实交代 的
“someone like this who refuses to confess,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dōu shì zěn me jiě jué de
都是怎么解决的
“how do you usually handle it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Eight Hundred》 S1·E7 (23:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus