我女儿她本不该来此
“My daughter shouldn't have come here.”
THE DIALOGUE REEL
我念你是县主 我对你尚有一丝恭敬
“I still had some respect for you as the county princess.”
我女儿她 本不该来此
“My daughter shouldn't have come here.”
她是为了配合你问话 帮你查案 却在你手里没了命
“She came to assist you with your questioning, but she lost her life in your hands.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's where my daughter is. - [sentimental music fading] - [closing theme music playing]”
“My daughter!”
“Your daughter has been kicked out.”
“My daughter is young and ignorant!”
“I want to meet my daughter.”
“I want to meet my daughter.”