How to say "倒是一副菩萨心肠啊" (dǎo shì yī fù pú sà xīn cháng a) in Chinese dialogue

dǎoshìxīnchánga

that you'd be so compassionate.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:40
xiǎng
dào
zhōu
xiá

What a surprise

LINE 0212:41
PLAYING SCENE
dǎo
shì
xīn
cháng
a

that you'd be so compassionate.

LINE 0312:46
zhǎng
zhēn
shì
jiàn
yóu
lián

How pretty and delicate.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp12:41
TMDB ID262932