How to say "那不真成了活菩萨了" (nà bù zhēn chéng le huó pú sà le) in Chinese dialogue

nà那bù不zhēn真chéng成le了huó活pú菩sà萨le了

That would make them a living saint, wouldn't it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:45
hái bù wàng bào de ya shì ba还不望报的呀 是吧

“without expecting anything in return? Right?”

LINE 0224:47
PLAYING SCENE
nà那bù不zhēn真chéng成le了huó活pú菩sà萨le了

“That would make them a living saint, wouldn't it?”

LINE 0324:57
bà罢le了bà罢le了

“Fine, never mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp24:47
TMDB ID279388 →