How to say "也没人救得了你" (yě méi rén jiù dé le nǐ) in Chinese dialogue

méirénjiùle

even if you're from the Xie Family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
nǐ zhè mào jìn de máo bìng yào shì bù gǎi fàn le dà cuò jiù shì nǐ xìng xiè

你这冒进的毛病要是不改 犯了大错 就是你姓谢

If you do not correct your rashness and commit an error someday, no one will be able to save you,

LINE 0228:05
PLAYING SCENE
méi
rén
jiù
le

even if you're from the Xie Family.

LINE 0328:07
zhè
bèi
zi

I have always fended for myself

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp28:05
TMDB ID289271