收拾屋子我很在行的
“I'm very good at tidying up rooms.”
THE DIALOGUE REEL
但是我做过十年的家庭主妇
“But I've been a housewife for 10 years.”
收拾屋子 我 很在行 的
“I'm very good at tidying up rooms.”
而且我之前来浦荣面试过
“What's more, I've had an interview at Purong before.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Long-term homemakers in modern urban China often face strong career barriers and must proactively frame domestic management as transferable professional skills.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
tidying up the room / house cleaning
A very common everyday spoken phrase for organizing and cleaning home spaces.
very skilled / an expert at something
Used to describe proficiency or extensive practical experience in a particular skill or domain.
Emphasizes the certainty of the statement and reinforces personal conviction.