你却屡屡从中作祟
“yet you keep trying to stir up trouble.”
THE DIALOGUE REEL
“came here because I invited them”
你 却 屡屡 从中作祟
“yet you keep trying to stir up trouble.”
“Are you worried that there might be no war”
“Stop pretending to be neutral; I know exactly how you are pulling strings to ruin this.”
Traditional political discourse heavily condemns indirect scheming, branding covert instigators as dishonorable saboteurs who violate overt treaties.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
again and again; repeatedly
A formal and literary adverb emphasizing persistent, unwelcome behavior.
to make trouble secretly; to sabotage behind the scenes
A set idiom used to denounce covert manipulation or undermining actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but you did it time and time again.”
“but you are bent on framing me.”
“So, time and time again,”
“But he never learns. Alright.”
“was your doing?”
“You've committed too many evils.”