然后魏孟言的状况好像恶化了
“And… I'm told Wei Yen's condition seems to have worsened.”
THE DIALOGUE REEL
还有…
“And… I'm told Wei Yen's condition seems to have worsened.”
然后魏孟言 的 状况 好像 恶化了
“And… I'm told Wei Yen's condition seems to have worsened.”
我知道
“Yeah, I know.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using words like 'seems' when reporting critical medical or personal changes softens the blow and leaves room for professional confirmation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the condition seems to have worsened
Combines a hedge with a formal verb to soften the impact of conveying bad news.
Marks a change of state, indicating that the patient's condition has now shifted for the worse.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ultimately, your future depends on Wei Yen's recovery.”
“You treated the shooting victim. The one with the hemothorax.”
“You treated the shooting victim. The one with the hemothorax.”
“- Are you Wei Yen's family? - Yes.”
“- Are you Wei Yen's family? - Yes.”
“Seems he was acquainted with Wei Yen. They're both influencers.”