MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E21 (11:00) HSK 7
yì zhí zǒu zài háng yè de qián yán

一直走在行业的前沿

“that I can keep Letao at the industry forefront.”

《My Page in the 90s》 S1·E21
TIMECODE: 11:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dài lǐng zhe lè tāo

带领着乐涛

“that I can keep Letao at the industry forefront.”

yì zhí zǒu zài háng yè de qián yán CURRENT FOCUS

一直 走在行业的前沿

“that I can keep Letao at the industry forefront.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qǐng nín xiāng xìn wǒ

请您相信我

“Please trust me.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Workplace
Function: PERSUADING
Tone: ASSERTIVE
Emotion: CONFIDENCE
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Demonstrating Reliability in Chinese Business

Winning trust (信任) often requires presenting a track record of leadership and stability before asking superiors or partners for support.

INTENT TAGS: #persuasion #confidence #professional_pitch #reassurance
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 0 PARTICLES
走在行业的前沿 SPOKEN CHUNK

to stay at the cutting edge/forefront of the industry

A polished business phrase ideal for resumes, pitches, and corporate presentations.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E21 (11:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus