别灰心努力一定会有成果的
“Don't lose hope. Hard work always pays off.”
THE DIALOGUE REEL
有公司联系你了吗
“Has any company contacted you?”
别灰心 努力 一定会 有成果的
“Don't lose hope. Hard work always pays off.”
真的
“Really.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese interpersonal support frequently emphasizes that persistent hard work will inevitably yield results, reflecting deep cultural faith in effort over innate luck.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do not lose heart; do not get discouraged
A standard, warm imperative phrase used to console someone experiencing disappointment.
to bear fruit; to yield positive results
Frequently combined with words like effort or persistence to reassure someone their work will pay off.
Emphasizes certainty and conviction regarding the statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It will only succeed.”
“hard work alone won't be enough.”
“This is persistence.”
“I believe your effort won't be wasted.”
“No one can guarantee that effort leads to good results.”
“If you give up too easily, you'll never succeed.”
“Even if it seems like we didn't succeed,”
“Don't be discouraged. Learn from her. Learn from her.”