后来他们成亲没有
“did they eventually marry?”
THE DIALOGUE REEL
那
“Then,”
后来 他们 成亲没有
“did they eventually marry?”
成亲了
“They did,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
'Chengqin' represents the formal matrimonial union in traditional Chinese society, carrying deep emotional weight in period storytelling.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to get married / to wed
A traditional, period-style equivalent of modern '结婚' (jiéhūn), commonly used in period dramas and historical fiction.
or not
Placed at the end of a verb phrase to form an affirmative-negative question equivalent to 'verb + not verb'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We got separated right after our wedding.”
“I thought they'd get married.”
“that I'm already married.”
“Wasn't everything agreed upon at our wedding?”
“If their marriage really falls through,”
“Aren't you married? Should you be alone with him?”