后来...
[主语] + 后来 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(37 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(但之前塔主是想把她调到我这一层) ── Previous context
“Yet later, he changed his mind for some reason.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(不是啊 我昨天) ── Previous context
“to bail Soukai out yesterday, and it got really late after that.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(我本来一个礼拜回家一次) ── Previous context
“After that, it was even less. Like, every three months.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [实现 ↔ 兑现]
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 再...也
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 过后]
📐 只剩...了
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📐 该...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]