不过后来就没落了
“But it declined later.”
THE DIALOGUE REEL
不过后来 就 没落了
“But it declined later.”
尤其是聂喆上任之后
“Especially after Nie Zhe took office,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese narratives frequently reflect on the cyclical rise and fall of prominent families or clans, emphasizing that prosperity rarely lasts indefinitely.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
however later on / but afterwards
A common transition marker used in narrative storytelling to introduce a change of fortune or course of events.
declined / fell into decay
Typically used to describe the decline of noble families, empires, or prestigious traditions over time.
Marks a change of state, indicating the transition from prosperity into a state of decline.
