MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · mei-you
📐

没有...

📊 Corpus Indexed: 425 clips
Structure: [主语] + 没有 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
怪不得有的人没有意识
00:02
怪不得有的人 没有 意识

(吃不同的药) ── Previous context

“[No. 1] No wonder some of them are unconscious,”

《樊笼》 · 10:07 [其他场景]
View Clip →
到现在还没有出来
00:02
到现在还 没有 出来

(所有的舵口老大进行议事) ── Previous context

“They haven't come out yet.”

《长河落日》 · 09:02 [其他场景]
View Clip →
没有我的命令不准开枪
00:02
没有 我的命令不准开枪

(谁开的枪) ── Previous context

“Do not fire without my order!”

《长河落日》 · 34:47 [其他场景]
View Clip →
师父一刻都没有踏出他的房门
00:02
师父一刻都 没有 踏出他的房门

(顾盼儿被杀那晚) ── Previous context

“Master didn't step out of his room for a single moment.”

《大唐迷雾》 · 05:30 [警匪刑侦]
View Clip →
要没有庄洛白那一跪
00:02
要 没有 庄洛白那一跪

(那我便不起) ── Previous context

“If Zhuang Luobai hadn't begged on his knees,”

《大唐迷雾》 · 04:03 [其他场景]
View Clip →
根本就没有齐风
00:02
根本就 没有 齐风

(齐风呢) ── Previous context

“There was never a Qi Feng.”

《大唐迷雾》 · 00:28 [其他场景]
View Clip →
因为不羡仙没有桃花
00:02
因为不羡仙 没有 桃花

(为何抓她) ── Previous context

“Because there are no peach blossoms at Buxianxian.”

《大唐迷雾》 · 21:28 [警匪刑侦]
View Clip →
这批官盐再也没有重新发出
00:02
这批官盐再也 没有 重新发出

(而且王家接手之后) ── Previous context

“this official salt was never dispatched again.”

《大唐迷雾》 · 13:31 [警匪刑侦]
View Clip →
保护我的人再也没有了
00:02
保护我的人再也 没有 了

(那个挡在我身前) ── Previous context

“(The person who stood in front to protect me was gone.)”

《叵测》 · 41:24 [其他场景]
View Clip →
今天不知道吃好没有
00:02
今天不知道吃好 没有

“I wonder if you like the food today.”

《叵测》 · 00:34 [餐饮美食]
View Clip →
没有 刚好碰见了嘛
00:02
没有 刚好碰见了嘛

(在这儿等我) ── Previous context

“No, I just happened to run into you.”

《叵测》 · 30:45 [其他场景]
View Clip →
我看我这儿还有没有钱给你拿着
00:02
我看我这儿还有 没有 钱给你拿着

(穷家富路) ── Previous context

“Travel with extra cash. Let me see if I have some cash.”

《叵测》 · 32:38 [家庭日常]
View Clip →
我现在是真没有钱哪
00:02
我现在是真 没有 钱哪

(我吧) ── Previous context

“I really don't have the money right now.”

《叵测》 · 02:28 [社交聚会]
View Clip →
你们半点机会都没有
00:02
你们半点机会都 没有

(在我手里) ── Previous context

“you will not have one single opportunity.”

《樊笼》 · 13:17 [其他场景]
View Clip →
或许连他自己都没有想到
00:02
或许连他自己都 没有 想到

(他不是留恋烟花之地的人) ── Previous context

“He may not have even realized”

《御赐小仵作》 · 29:44 [警匪刑侦]
View Clip →
也没有验具尸体来的重要
00:02
也 没有 验具尸体来的重要

(把那些嚼舌根的人捏在一起) ── Previous context

“matter far less than examining a body.”

《御赐小仵作》 · 28:04 [警匪刑侦]
View Clip →
即便没有什么证词
00:02
即便 没有 什么证词

(有这些物证在) ── Previous context

“even if there's no testimony against you,”

《御赐小仵作》 · 04:59 [警匪刑侦]
View Clip →
今天三法司没有安排吗
00:02
今天三法司 没有 安排吗

(你这么早就来了) ── Previous context

“Are there no arrangements for the Three Judicial Offices today?”

《御赐小仵作》 · 32:18 [历史宫廷]
View Clip →
就想着你应该很久没有见过
00:02
就想着你应该很久 没有 见过

(但长安不怎么有) ── Previous context

“I was thinking that it must've been some time”

《御赐小仵作》 · 21:40 [历史宫廷]
View Clip →
南赵又没有指名道姓
00:02
南赵又 没有 指名道姓

(其实我也有点危险吧) ── Previous context

“Nanzhao didn't designate their target after all.”

《御赐小仵作》 · 08:39 [社交聚会]
View Clip →
但这个人一直没有找到
00:03
但这个人一直 没有 找到

(可能还有一个美国人) ── Previous context

“But this person has never been found.”

《长河落日》 · 18:17 [警匪刑侦]
View Clip →
人没有抓到你也敢说出来
00:03
人 没有 抓到你也敢说出来

(你刚才说什么) ── Previous context

“You dare say we haven't caught anyone?”

《长河落日》 · 13:12 [其他场景]
View Clip →
如果佐佐木没有搜到人
00:02
如果佐佐木 没有 搜到人

(不用管 让他搜) ── Previous context

“If Sasaki doesn't find anyone,”

《长河落日》 · 12:52 [其他场景]
View Clip →
我没有接到撤退的命令
00:02
我 没有 接到撤退的命令

(我只知道) ── Previous context

“I haven't received orders to retreat”

《长河落日》 · 27:00 [其他场景]
View Clip →
你一个馄饨没有放葱花
00:02
你一个馄饨 没有 放葱花

(我就上山来陪它吧) ── Previous context

“You complain for three days”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:47 [社交聚会]
View Clip →
前辈为何没有出手
00:02
前辈为何 没有 出手

(陶家遇难那晚) ── Previous context

“the night they were killed?”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:27 [历史宫廷]
View Clip →
谢谢你没有放弃我
00:03
谢谢你 没有 放弃我

(谢谢你相信我) ── Previous context

“(and not giving up on me.)”

《江湖夜雨十年灯》 · 39:21 [其他场景]
View Clip →
现在这样才叫没有人样
00:03
现在这样才叫 没有 人样

(你错了) ── Previous context

“Now you're truly living like less than human.”

《樊笼》 · 14:37 [其他场景]
View Clip →
好在努力没有白费
00:02
好在努力 没有 白费

(我舍命也要护楚楚周全) ── Previous context

“(Thankfully, my efforts were not in vain.)”

《御赐小仵作》 · 00:27 [其他场景]
View Clip →
那趁它还没有变成大患之前
00:02
那趁它还 没有 变成大患之前

(若真是有病患) ── Previous context

“you must root it out before it grows into something grave.”

《御赐小仵作》 · 37:05 [历史宫廷]
View Clip →
你听到没有
00:02
你听到 没有

(别被外放了才是正经) ── Previous context

“Do you hear me?”

《御赐小仵作》 · 29:10 [历史宫廷]
View Clip →
却没有再见她来过
00:02
却 没有 再见她来过

(但后来) ── Previous context

“I never saw her again.”

《御赐小仵作》 · 38:18 [历史宫廷]
View Clip →
是没有理由这么做
00:02
是 没有 理由这么做

(要是单为了二王子) ── Previous context

“you wouldn't have the reason.”

《御赐小仵作》 · 18:46 [历史宫廷]
View Clip →
我没有看清她的模样
00:02
我 没有 看清她的模样

(但因天色太晚) ── Previous context

“and I couldn't see her face clearly.”

《御赐小仵作》 · 38:09 [警匪刑侦]
View Clip →
眼下我确实没有证据
00:02
眼下我确实 没有 证据

(我便要认下这莫须有的罪名吗) ── Previous context

“Right now, I indeed have no proof”

《御赐小仵作》 · 20:38 [其他场景]
View Clip →
没有新的发现
00:02
没有 新的发现

(几乎翻了一遍) ── Previous context

“No new findings.”

《长河落日》 · 26:57 [警匪刑侦]
View Clip →
没有一颗星星是悲伤的
00:02
没有 一颗星星是悲伤的

(咱们三灶岛的天上) ── Previous context

“not a single star is sad.”

《长河落日》 · 21:15 [其他场景]
View Clip →
我没有你们那么大的勇气
00:02
我 没有 你们那么大的勇气

(安安稳稳的日子) ── Previous context

“I don't have as much courage as you all.”

《长河落日》 · 19:31 [社交聚会]
View Clip →
昨天没有出勤任务
00:03
昨天 没有 出勤任务

(是) ── Previous context

“There were no dispatch missions yesterday.”

《长河落日》 · 13:19 [警匪刑侦]
View Clip →
就看你有没有一颗心去把他找回来
00:03
就看你有 没有 一颗心去把他找回来

(有地址 有船票) ── Previous context

“The question is, do you want to get him back?”

《向流星许愿的我们》 · 12:02 [其他场景]
View Clip →