How to say "我就算被摔碎" (wǒ jiù suàn bèi shuāi suì) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就suàn算bèi被shuāi摔suì碎

Even if I'm shattered,

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
suàn算
Grammar Patterns

就算...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:26
bié别
rén人
de的
píng评
pàn判
lǐ里
miàn面

“by other people's judgments.”

LINE 0220:28
PLAYING SCENE
wǒ我
jiù就
suàn算
bèi被
shuāi摔
suì碎

“Even if I'm shattered,”

LINE 0320:31
shuāi摔
zài在
làn烂
ní泥
lǐ里

“even if I fall into the mud,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp20:28
TMDB ID283950 →