来迎接浦荣饭店的大功臣
“I'm here to welcome the great contributor to Purong Hotel.”
THE DIALOGUE REEL
你怎么会在这儿啊
“Why are you here?”
来迎接浦荣饭店的 大功臣
“I'm here to welcome the great contributor to Purong Hotel.”
对了
“By the way,”
“I came specifically to celebrate your big success and show respect.”
Calling a colleague or partner a 'major hero' bestows generous social praise (face) while keeping the mood warm and casual.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
great contributor; person of outstanding merit
A colloquial yet warm term used to praise someone who played a crucial role in accomplishing a major task.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to help Purong Hotel”
“to sign the contract with Purong Hotel”
“be coming for our Purong Hotel.”
“and even its life and death.”
“Of course. It would be our pleasure.”
“The future of Purong Hotel is in your hands.”