How to say "曾是本朝名满天下的第一才女" (céng shì běn cháo míng mǎn tiān xià de dì yī cái nǚ) in Chinese dialogue

céngshìběncháomíngmǎntiānxiàdecái

you were once the most reputed lady of talent in the dynasty.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
qín
shǐ

Officer Qin,

LINE 0204:48
PLAYING SCENE
céng
shì
běn
cháo
míng
mǎn
tiān
xià
de
cái

you were once the most reputed lady of talent in the dynasty.

LINE 0304:51
ge
zài
tài
hòu
shēn
biān
wèi
zhí
zhǎng

You once managed imperial decrees for the Empress Dowager

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp04:48
TMDB ID316780