一九四二年六月
“June 1942”
THE DIALOGUE REEL
也没有再见到过武木一郎
“nor did she ever see Takeki Ichiro again.”
一九四二年六月
“June 1942”
“Two months after the bombing of Tokyo,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese dates consistently follow a strict deductive order from largest unit to smallest (year, month, day).
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“June 16, 1942”
“On October 15, 1942,”
“March 20, 1942.”
“Early morning, April 2, 1942”
“August 1945”
“1982”