我也得让她过得更好
“I have to give her a better life.”
THE DIALOGUE REEL
她再恨我
“No matter how much she hates me,”
我也 得 让她 过得 更好
“I have to give her a better life.”
她是我李槿的女儿
“She is my daughter.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese family dynamics, a parent often feels an absolute moral responsibility to provide for a child's welfare regardless of emotional estrangement or resentment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I still must; I also have to
Used to convey an inescapable personal obligation or moral duty despite adverse conditions.
live a better life; have a better standard of living
A common collocation used when expressing wishes or efforts for someone's long-term well-being and material comfort.
