How to say "有太多的舍不得" (yǒu tài duō de shě bù dé) in Chinese dialogue

yǒu有tài太duō多de的shě舍bù不dé得

so much reluctance in my heart,

Idioms & Colloquial Expressions
tài太
duō多
shě舍
bù不
dé得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:57
jí即
shǐ使
wǒ我
xīn心
zhōng中

“Even though I have”

LINE 0239:59
PLAYING SCENE
yǒu有
tài太
duō多
de的
shě舍
bù不
dé得

“so much reluctance in my heart,”

LINE 0340:02
dàn但
hái还
shì是
jué决
dìng定

“I still decided”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp39:59
TMDB ID291470 →