How to say "弄得满脸鼻涕" (nòng dé mǎn liǎn bí tì) in Chinese dialogue
弄得满脸鼻涕
(and our faces ended up covered in snot.)
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
zài在
ní泥
dì地
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
“(We rolled around in the mud)”
LINE 0215:04
PLAYING SCENEnòng弄
dé得
mǎn满
liǎn脸
bí鼻
tì涕
“(and our faces ended up covered in snot.)”
LINE 0315:07
jiǎ假
zhuāng装
zì自
jǐ己
shì是
gè个
shēn身
huái怀
jué绝
jì技
de的
dà大
xiá侠
“(We pretended to be skillful heroes.)”
Show Information