How to say "我都算是失足 我恨你" (wǒ dōu suàn shì shī zú wǒ hèn nǐ) in Chinese dialogue

dōusuànshìshī hèn

I'm a total goner! I hate that you didn't

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
suàn
shì
zāi
zài
shǒu
le

I've fallen for you.

LINE 0209:03
PLAYING SCENE
wǒ dōu suàn shì shī zú wǒ hèn nǐ

我都算是失足 我恨你

I'm a total goner! I hate that you didn't

LINE 0309:06
méi
zǎo
diǎn
shī

fall for me sooner.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:03
TMDB ID278134