How to say "他怕的是你这身衣服" (tā pà de shì nǐ zhè shēn yī fú) in Chinese dialogue

deshìzhèshēn

He's scared of the uniform you wear.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:11
de
bìng
shì

It's not you he's scared of.

LINE 0240:16
PLAYING SCENE
de
shì
zhè
shēn

He's scared of the uniform you wear.

LINE 0340:22
zhū

Zhu, he means Zuo Long isn't scared of the law behind you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp40:16
TMDB ID282902