就算娶也不会娶你这样的
“If I do marry, it won't be someone like you.”
THE DIALOGUE REEL
我的事不用你担心
“Don't worry about me.”
就算 娶 也不会 娶你这样的
“If I do marry, it won't be someone like you.”
起码得找个温柔贤惠 会持家的
“At least I'll find someone who's gentle and knows how to take care of a home.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've been longing to marry you”
“you won't be able to marry her even if you want to.”
“I just couldn't bear to see you marry another.”
“It has nothing to do with you that I haven't got married.”
“And he won't marry anyone he doesn't like.”
“I'll marry you in grand style.”