How to say "跟个大虾皮似的一天天" (gēn gè dà xiā pí shì de yī tiān tiān) in Chinese dialogue

gēnxiāshìdetiāntiān

Slouching like a shrimp all the time.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:29
néng
tǐng
lái
ma

Can't you straighten your back?

LINE 0226:30
PLAYING SCENE
gēn
xiā
shì
de
tiān
tiān

Slouching like a shrimp all the time.

LINE 0326:33
xiǎo mǎn nǐ pǎo shá ya

小满 你跑啥呀

Xiaoman, why the rush?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp26:30
TMDB ID272681