How to say "不是一天 是每天" (bú shì yī tiān shì měi tiān) in Chinese dialogue

bú不shì是yī一tiān天 shì是měi每tiān天

Not just for one day. Every single day.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是yī一tiān天
shì是měi每tiān天
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:34
rán hòu ràng nǐ men měi tiān wèi tā mài mìng měi tiān yī wàn gè zì然后让你们每天为她卖命 每天一万个字

“and then make you work for her every day. Ten thousand words a day.”

LINE 0225:38
PLAYING SCENE
bú shì yī tiān shì měi tiān不是一天 是每天

“Not just for one day. Every single day.”

LINE 0325:41
xiě写le了yī一nián年ya呀

“I've written for a whole year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:38
TMDB ID273129 →