How to say "他说他这命不行扛不起" (tā shuō tā zhè mìng bù xíng káng bù qǐ) in Chinese dialogue

tā他shuō说tā他zhè这mìng命bù不xíng行káng扛bù不qǐ起

He says the house is too cursed for him.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
xíng行
káng扛
bù不
qǐ起
Grammar Patterns

...

...不起

...不

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:51
wèi为
shén什
me么
a啊

“Why?”

LINE 0238:52
PLAYING SCENE
tā他
shuō说
tā他
zhè这
mìng命
bù不
xíng行
káng扛
bù不
qǐ起

“He says the house is too cursed for him.”

LINE 0338:53
tā他
bù不
běn本
lái来
shuō说

“Didn't he say”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp38:52
TMDB ID282497 →