How to say "所以我是怕说 你会不会聊到一半哭出来？" (suǒ yǐ wǒ shì pà shuō nǐ huì bú huì liáo dào yí bàn kū chū lái ？) in Chinese dialogue
所以我是怕说 你会不会聊到一半哭出来？
I just didn't want you breaking down mid-show.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:00
tā他
chū初
liàn恋
nǚ女
yǒu友
nà那
jiàn件
shì事
qíng情
“to his first girlfriend.”
LINE 0236:02
PLAYING SCENEsuǒ yǐ wǒ shì pà shuō nǐ huì bú huì liáo dào yí bàn kū chū lái ？
所以我是怕说 你会不会聊到一半哭出来？
“I just didn't want you breaking down mid-show.”
LINE 0336:04
bú huì yīn wèi nà xiē dōu jiǎ de
不会 因为那些都假的
“I won't. Because it's not true.”
Show Information