青龙坛怎么了
“What about it?”
THE DIALOGUE REEL
青龙坛
“Qinglong Altar?”
青龙坛 怎么了
“What about it?”
这呢
“It's not far”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In martial arts fiction, 'Tan' (altar/branch) refers to local branches or operational headquarters of sects or criminal organizations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what happened?, what's wrong?
The most natural and ubiquitous way to ask about a problem, sudden event, or change in state.
Indicates a newly emerged state or change in situation that prompted the inquiry.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“there's been no news from some servants”
“from here.”
“we'll surely be like a tiger with wings.”
“My Qinglong Altar is truly honored.”
“to retake the Qinglong and Xuanwu Altars.”
“reclaim the Qinglong and Xuanwu Altars asap.”