How to say "这里附近都没得躲" (zhè lǐ fù jìn dōu méi dé duǒ) in Chinese dialogue

zhèjìndōuméiduǒ

[Chia-jen] There's nowhere to hide or lie in wait.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
zhè
yīng
gāi
jiù
shì
xiàn
chǎng
le
ba

Looks like this could be the primary crime scene.

LINE 0236:53
PLAYING SCENE
zhè
jìn
dōu
méi
duǒ

[Chia-jen] There's nowhere to hide or lie in wait.

LINE 0336:56
jué
de
……

It's possible the killer and the deceased knew each other.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp36:53
TMDB ID206494