怎么就那么笃定高总的喜好

“about Mr. Gao's preferences for his birthday.”

《My Page in the 90s》 S1·E22

TIMECODE: 28:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù shuō lín huān ér zài shēng rì yàn shàng

我就说林欢儿在生日宴上

“I wondered why Lin Huan'er seemed so sure”

zěn me jiù nà me dǔ dìng gāo zǒng de xǐ hào CURRENT FOCUS

“about Mr. Gao's preferences for his birthday.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yuán lái tā liǎ zǎo jiù zài yì qǐ le

原来他俩早就在一起了 →

“Turns out they've been together all along.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Do the girls of Aodeng like this cold attitude?”

“But what gives him such certainty?”

《My Page in the 90s》 S1·E22 (28:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus