MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Wonder Wall》 S1·E14 (10:55) HSK 7
bù kuì shì wǒ kàn zhòng de nán rén

不愧是我看中的男人

“That's why I believed in him.”

《Wonder Wall》 S1·E14
TIMECODE: 10:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shī zhòng ēn ér bù wàng cùn bào

施重恩而不望寸报

“Do a great favor without expecting any reward in return.”

bù kuì shì wǒ kàn zhòng de nán rén CURRENT FOCUS

不愧是我 看中 的 男人

“That's why I believed in him.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎi shuǐ suī hán rén xīn nuǎn a

海水虽寒人心暖啊

“The sea may be cold, but a warm heart makes up for it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Wonder Wall》 S1·E14 (10:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus