How to say "虽然我看男人 眼光不行" (suī rán wǒ kàn nán rén yǎn guāng bù xíng) in Chinese dialogue

suī虽rán然wǒ我kàn看nán男rén人 yǎn眼guāng光bù不xíng行

Although I'm terrible at judging men,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:07
wǒ xiàn zài shēn biān bú shì yǒu nǐ ma我现在身边 不是有你吗

“now I have you by my side, don't I?”

LINE 0207:13
PLAYING SCENE
suī rán wǒ kàn nán rén yǎn guāng bù xíng虽然我看男人 眼光不行

“Although I'm terrible at judging men,”

LINE 0307:16
dàn shì kàn nǚ rén hěn zhǔn wǒ yī kàn jiù zhī dào nǐ shì gè hǎo gū niáng但是看女人很准 我一看就知道 你是个好姑娘

“I'm very good at reading women. I could tell at first glance that you're a good girl.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp07:13
TMDB ID282558 →