《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (06:37)
HSK 6
hǎo la qù la
好啦 去啦
“Alright, go.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 06:37
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bài tuō le
拜讬了
“Please!”
hǎo la qù la
CURRENT FOCUS
好啦 去啦
“Alright, go.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
chuán zhǎng nà biān wǒ zài bāng nǐ qǐng jià la
“I'll talk to the captain and get you the day off.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (06:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus