《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (29:50)
HSK 6
yě yǒu jì yì hùn luàn de qíng xíng
也有记忆混乱的情形
“and he also experienced memory confusion.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 29:50
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā yě xǔ guò yuàn
他也许过愿
“He made a wish too,”
yě yǒu jì yì hùn luàn de qíng xíng
CURRENT FOCUS
也有记忆混乱的情形
“and he also experienced memory confusion.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
huá shū
华叔
“Uncle Hua?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (29:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus