白白放过了这次立功的好机会
“I missed a good chance to earn merit for nothing.”
THE DIALOGUE REEL
“If I'd known, I would have ambushed that grain convoy myself.”
白白 放过 了这次立功的 好机会
“I missed a good chance to earn merit for nothing.”
虎子
“Hu.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll give you a chance to redeem yourself.”
“You don't want this kind of opportunity to take the initiative to confess and make contributions, right?”
“This should count as a major contribution on my part. I can let go of the bonus.”
“for the Li family.”
“and to redeem yourself. You should cherish this opportunity. It's for your own good.”
“to make up for your crimes.”