抗令乃是杀头之罪
“Disobeying orders is a capital offense.”
THE DIALOGUE REEL
军令如山
“military orders are absolute.”
抗令乃是 杀头 之罪
“Disobeying orders is a capital offense.”
“The Marquis of Wu'an should be fair in rewards and punishments.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I gave the order to kill the innocent”
“committing treason and deceiving His Majesty.”
“shall be executed without mercy.”
“You dare kill a court official?”
“I request a decree to issue a bounty”
“That's a crime punishable by death.”