会突然觉得想哭

“[Yu-chieh] And suddenly, you feel like crying.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7

TIMECODE: 21:48 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yòu zi bù zhǔn sǐ ó

柚子不准死哦 →

“[Hsin-ping] Yo Tzu? Don't die on me.”

huì tū rán jué de xiǎng kū CURRENT FOCUS

“[Yu-chieh] And suddenly, you feel like crying.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎng yào yōng bào

想要拥抱 →

“You want a hug. [both grunting]”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I feel like crying.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7 (21:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus