趁着我们这些老胳膊老腿还能动
“While these old bones can still move,”
THE DIALOGUE REEL
我们听说你是回来救厂子的
“We heard that you came back to save the factory.”
趁着 我们这些 老胳膊老腿 还能 动
“While these old bones can still move,”
能帮你一点是一点
“we'll do as much as we can to help you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“With these old arms and legs of mine, I can't out-dance those young people.”
“this old body of mine can't possibly keep up.”
“How is your health?”
“Old people like us”
“Though we're all getting older,”
“This old body is really no good anymore.”