这手艺越来越好了

“Her cooking just keeps getting better.”

《Bloom Life》 S1·E7

TIMECODE: 26:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jīn tiān zhè me hǎo kàn

今天这么好看

“You look so pretty today.”

zhè shǒu yì yuè lái yuè hǎo le CURRENT FOCUS

“Her cooking just keeps getting better.”

[+1] FOLLOW-UP TURN lái lì

莱丽

“Laili.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Such skillful hands.”

“Your cooking skills are really amazing!”

《Bloom Life》 S1·E7 (26:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus