看你这架势 是打算定居了
“Looks like you're planning to settle down.”
THE DIALOGUE REEL
嗯
“Yeah.”
看你这架势 是 打算 定居 了
“Looks like you're planning to settle down.”
啊 嗯
“- Ah? - Mm.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“As things stand, you are going to sleep here tonight.”
“Given your stance, you've trained before?”
“This is a lot. You are putting me under pressure.”
“I'm planning to come back from abroad and settle down.”
“Let me be upfront with everyone about my plans.”
“Looks like he's ready to do it for real on the mainland now.”