不管付出多大代价
bù guǎn fù chū duō dà dài jiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 不管
→Nuance: 核心意图与结构完全一致，可互换
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [支付 ↔ 付出]
📌 代价
→Nuance: 均表不惜代价的决心，变体表达
📌 代价
→Nuance: 核心意图与结构完全一致，可互换
📌 付出任何代价
→Nuance: 均表不惜代价的决心，变体表达
📌 什么
→Nuance: 核心意图与结构完全一致，可互换
📌 不管付出什么代价
→Nuance: 核心意图与结构完全一致，可互换
📌 愿意
→Nuance: 均表不惜代价的决心，变体表达
📌 起
→Nuance: 同向近义词根配对: [支付 ↔ 付出]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [支付 ↔ 付出]