不朽丹
bù xiǔ dānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(可称上品) ── Previous context
“To refine the Immortality Pills, the requirements are extremely strict—”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(可是我无法相信) ── Previous context
“that everyone who can get their hands on the Immortality Pills”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(那我想问一问) ── Previous context
“does the existence of the Immortality Pill and Immortality Tax”
00:02
(可是没想到) ── Previous context
“that not only did I fail to bring back the Immortality Pill,”
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 马上
→Nuance: 马上出炉与在即同义
📌 好东西
→Nuance: 均肯定不朽丹好,语义相近
📌 不合时宜
→Nuance: 均肯定不朽丹好,语义相近
📌 上
→Nuance: 马上出炉与在即同义
⚡ 不是
→Contrast: 肯定与否定,评价截然相反
⚡ 马上
→Contrast: 对能否得到不朽丹预期截然相反
⚡ 不是个好东西
→Contrast: 肯定与否定,评价截然相反
⚡ 好东西
→Contrast: 对不朽丹评价截然相反
⚡ 不合时宜
→Contrast: 正面认可与原句否定相对
⚡ 上
→Contrast: 对能否得到不朽丹预期截然相反